If hair removal sounds too painful, you might consider purchasing a cream to merely lighten facial hair rather than trying a hair removal product. Don't choose just anything off the shelf, however.
Look for a product that is easy to mix and has a smooth consistency. The product should make facial hair fade away. Many women prefer such lightening creams to waxing (especially in delicate areas such as above the upper lip).